Disquisiciones

El funcionamiento de un escáner de sobremesa es similar al de una cámara fotográfica. Convierte lo que capta en una imagen que podrás almacenar en el ordenador. En consecuencia, con cualquier cámara digital sería posible hacer lo mismo.

Con Qipit podrás hacer fotografías de cualquier documento con tu teléfono móvil y convertirlo en PDF. Sólo tienes que registrarte, es gratis, enviar la imagen a Qipit, utilizando un MMS, y, a partir de ahí, disponer de ella en tu email, en el teléfono o en tu cuenta. Ponle a cada documento una etiqueta para catalogarla. También podrás publicarla y compartirla en la web.

Fuente | Xataca

Enlace | Qipit

Siguen siendo los hermanos pobres de la informática. Me refiero a las aplicaciones o herramientas que se dedican a la traducción de textos o páginas web completas entre distintos idiomas. En la mayoría de los casos los resultados dejan mucho que desear. Sé que es muy difícil diseñar un algoritmo que permita, utilizando información almacenada en una base de datos, transformar un documento escrito en inglés en un documento en castellano. Aunque en el proceso se utilice la inteligencia artificial, el auto aprendizaje que debe efectuar el programa, en este caso específico, el de la traducción, es harto difícil. En muchísimas ocasiones el resultado es totalmente indescifrable: un discurso sin sentido, con frases desconexionadas, en el que se mezclan palabras en los dos idiomas con expresiones sin sentido.

A pesar de ello, teniendo en cuenta las dificultades y sabiendo que lo que se va a obtener va a ser impreciso y hasta incongruente, hay multitud de aplicaciones informáticas que intentan, peor que mejor, hacer la traducción. Microsoft acaba de poner al servicio de todos los internautas su Windows Live Translator, para traducir pequeñas porciones de texto (hasta 500 palabras) o páginas web. En el primer caso utilizando la socorrida técnica de copiar y pegar para insertar el texto en la aplicación, aunque también se puede escribir palabra a palabra, y, en el segundo, indicando la URL de la página.

Están soportados la mayoría de los idiomas. Para la traducción de páginas puedes utilizar varias vistas, desde la típica en la que la página original aparece a la izquierda o arriba y el resultado a la derecha o abajo, hasta la que permite ir desplazando el puntero del ratón sobre las frases de la página original y observar la traducción sobre una ventana flotante, o viceversa.

Fuente | MoMB

Enlace | Windows Live Translator

¿Qué guapo estás en esa foto? ¿Qué hermosura? Eres una chica muy fotogénica pero… ¿por qué no transformar esa fotografía en algo vivo y simpático? Ahora es posible con Graphita y su estudio en vivo.

Sólo necesitas una imagen, aquella foto en la que estás asustado,  o sonriente, con cara de felicidad, aterrado… No importa como estés, vale cualquier foto tuya, de tu hermano, de tu novia, de un amigo, o de hasta un enemigo. Y… podrás añadirle, como si se tratase de un personaje de comic, todos los elementos que forman parte de una viñeta: el bocadillo, la cartelera, la onomatopeya, los garabatos… en fin, las palabras, enfatizadas y no, y los dibujos. Todo está prefabricado, para que lo insertes en tu creación fácilmente, sin complicaciones.

Fuente | FeedMyApp

Enlace | Graphita

En tu trabajo diario u ocasional con el ordenador utilizas programas que generan archivos gráficos, de audio, de texto, o de vídeo. Los formatos soportados en cada uno de los tipos son múltiples. Si utilizas una aplicación para leer, reproducir o modificar alguno de esos archivos, puedes encontrarte con que el formato no es compatible, tendrías que transformarlo en otro. Existen herramientas que hacen estas transformaciones, pero está claro que necesitaríamos varias para tener soportados todos los formatos posibles.

En Zamzar lo tenemos todo. Sólo debemos acceder al sitio, subir el archivo a transformar, indicar el formato de salida, escribir la dirección de correo en la que queremos recibir los resultados, y proceder a la conversión. Todo ello de manera rápida, precisa y gratuita.

Toda aplicación de este tipo, online u offline, por muy completa que sea, puede no soportar todos los formatos. He revisado Zamzar y puedo asegurar que están todos los que podemos necesitar en un determinado momento.

Enlace | Zamzar

La composición musical no es para todo el mundo. Me gusta la música, me relaja y me entretiene, pero nunca sería capaz de componer una melodía. En las mismas circunstancias se encuentran una gran cantidad de personas. Que seamos amantes de la música no significa que seamos compositores, creadores capaces de hacer surgir de la nada una serie de sonidos agradables.

Si eres un artista consagrado o en ciernes, en JamStudio.com puedes componer, crear una melodía sobre una partitura y utilizando distintos instrumentos. Para ello, deberás colocar las notas en el pentagrama tal como harías con los acordes de guitarra. Seleccionar el instrumento que las va a reproducir y, a continuación, pulsar sobre el botón Play para iniciar la reproducción.

Un composición compleja requiere de varios instrumentos, lo que es posible en JamStudio.com. Además se puede indicar el tempo y el volumen de cada instrumento. Si lo deseas, también podrás incluir la melodía en tu blog o página web. Es posible, así mismo, permitir que los visitantes de tu sitio realicen una remezcla de tu melodía.

Fuente | Go2Web20.net

Enlace | JamStudio.com